玄物、奇世及異誌—張媛媛台灣首個展
Esoteric, Enchanting, and Extraordinary—Zhang Yuanyuan’s Solo Exhibition
在探究中國藝術精神時，除了傳統「外師造化，中得心源」美學，從三星堆到《楚辭》、《山海經》的奇幻敘事，這些充滿神話光輝的遠古記憶反映了人類對未知的集體潛意識。藝術家張媛媛承襲這一精神，從311強震後的生命感悟出發，將湖北故鄉與日本文化融入創作。她以擬人敘事與粉白碧金的色彩，呈現濃烈但雅致的畫面，並融合宋代水墨與蜂蠟等創新材質，展現多元文化的獨特融合。
In exploring Chinese art, beyond the traditional aesthetics of “extrinsic learned form nature, intrinsic founded on cultivation” the mystical narratives from Sanxingdui to The Songs of Chu and The Classic of Mountains and Seas reflect humanity’s collective unconscious. Artist Zhang YuanYuan carries this spirit forward, drawing on her reflections after the 311 earthquake and blending her Hubei roots with Japanese culture. Using anthropomorphic storytelling and color of white and gold, she crafts vivid yet elegant scenes, merging Song Dynasty ink traditions with innovative materials like beeswax for a unique cultural fusion.
